If I knew who stole something from me, what sort of action can I take to get it back or get money for the item?

You should call the police. That should always be the first step if you suspect something illegal has taken place. You'll have to report it and depending on what you say they may investigate and/or question the person you suspect to have stolen it. Sorry man..